Prevod od "neko koga" do Italijanski


Kako koristiti "neko koga" u rečenicama:

Još neko je bio tamo, verovatno neko koga je unajmio Rajker.
C'era un altro uomo, l'avrà assunto Ryker.
Mislite da negde postoji neko koga biste voleli koliko i svoju ženu?
Sam, crede di poter amare qualcuno come ha amato sua moglie?
Pa, ima neko koga bih želeo da pozoveš.
Bene. c'è qualcuno che vorrei tu chiamassi.
Molim te, doði, neko koga volim æe biti tamo, hoæu da vas upoznam.
"Vieni, ti prego. Lì ci sarà una persona che amo." "Devi conoscerla."
Ima neko koga želim da upoznaš.
Si', a una persona che voglio farti conoscere.
Najviši u lancu komandovanja do koga smo došli je neko koga možda znaš dok si radio ovde.
Chi è il responsabile, Bill? L'elemento più alto della catena di comando a cui siamo arrivati è qualcuno che potresti conoscere, da quando lavoravi qui.
Izgledaš isto kao neko koga sam znao.
Assomigli tantissimo a una persona che conoscevo.
Pitao bih sebe, da postoji neko koga poznajem, ko je poèinio zloèin, da li bih imao hrabrosti, da ga uhapsim?
Mi chiedevo, se qualcuno di mia conoscenza avesse commesso un delitto avrei avuto la forza d'animo di metterlo dentro?
Misli da si rekao da ako uðe neko koga ne želimo... da æe mu utvrðenje automatski izvaditi mozak.
Hai detto che se per caso entrava qualcuno che non volevamo, il forte in automatico gli spappolava il cervello.
Ovde je neko koga bih želeo da upoznaš.
C'e' una persona che vorrei presentarti...
Na njima je neko koga nikada više neæu videti.
C'e' qualcuno in quelle foto che non rivedro' mai piu'.
Neko koga je Kora znala pre nego što smo se upoznali.
Cora lo aveva conosciuto prima che la incontrassi.
Ima drugih naèina kako neko koga voliš može da umre.
Ci sono altri modi in cui chi ami può morire.
Neko koga bismo svi trebali da se plašimo.
Di qualcuno che dovremmo tutti temere.
Dobro, nema nasilnog ulaska, znaèi ili je bio neko koga ona zna, ili
Non c'e' segno d'effrazione, quindi o e' qualcuno che conosceva, - oppure...
To je obièno neko koga poznaješ.
Di solito è qualcuno che conosci.
Jeste li ikada osetili da kao i posle što neko koga volite... umre, još ima naèina da prièate sa njima?
Avete mai sentito che, anche dopo la morte di un persona cara, c'e' ancora la possibilita' di parlare con lei?
Mora da postoji neko koga je zeznula u prošlosti.
Deve avere già fatto qualcosa di simile.
Imala si neku vrstu nesreæe ili tako nešto, ili možda neko koga si znala.
Hai avuto un incidente, o qualcosa di simile. o forse qualcuno che conosci.
Postoji neko koga se Ali toliko plaši da ne sme da se vrati.
C'e' qualcuno di cui Ali ha talmente paura che non riesce a tornare.
A bit ce to neko koga volite.
E sara' qualcuno a cui lei tiene.
Kada sam video tog tipa kako te gleda pomislio sam da bi to mogao da bude neko koga si negovala.
Quando ho visto quel tizio fissarti, ho pensato che potesse essere qualcuno che avevi curato.
Cekaj, taj zvuci kao neko, koga bi Strela jurio.
E' il tipo di persona di cui si occuperebbe la Freccia.
Svakog dana postaje sve vise kao neko koga ne poznajem.
Ogni giorno, diventa sempre piu' una persona... che non conosco.
Šta ako postoji još neko, neko koga ne može sam zaustaviti?
E se ci fosse qualcun altro che non puo' fermare da solo?
Neko, koga ste voleli, verovali mu.
Qualcuno che lei amava... di cui si fidava.
Mogao bih da budem Derek Markam ili neko koga je on poslao da se pozabavi vama.
Potrei essere Derek Markham o qualcuno che Derek Markham ha mandato per occuparsi di lei.
Kad bih upadao u paniku svaki put kada umre neko koga ne znam. Poludeo bih...
Se avessi avuto un attacco di panico ogni volta che moriva uno sconosciuto... sarei diventato matto.
Sigurno ne neko koga treba da ubiješ.
Di certo non qualcuno che si merita una pallottola.
Dobro, možda nisam idiot, ali sigurno nisam kao pametan kao neko koga neæemo da spominjemo.
Beh, forse non un idiota ma di certo non intelligente come... qualcuno di cui non faremo il nome.
Neko koga interesuje isti èovek kao i vas.
Una a cui interessa lo stesso uomo che interessa a lei.
U toj masi krije se neko koga moraš upoznati, neko ko će te konačno sa zemlje podići.
Qualcuno tra la folla potrebbe essere quello che tu hai bisogno di conoscere Qualcuno che ti raccoglierebbe da terra
Znaš li kako je rizikovati kreativno i onda ti neko koga voliš kaže da to ne razume?
Sai che si prova quando ti metti in gioco creativamente e poi senti che la persona che ami non riesce mai a capirti?
LeEn je neko koga poznajem. "Glendon Hil" joj se udvarao pre nekoliko godina.
LeAnn la conosco. La Glendon Hill ha cercato di assumerla qualche anno fa.
Neko koga si znala u drugom životu.
Qualcuno che hai conosciuto in un'altra vita.
Tamo, neko koga ću nazvati samo Doktor, i ceo njegov tim gorila su se obrušili, podigli me visoko u vazduh i bacili me na metalni krevet sa takvom silinom da sam videla zvezde.
Una volta lì, qualcuno che chiamerò semplicemente 'Il Medico' e la sua squadra di gorilla mi si avventarono contro, mi sollevarono in aria, e mi schiaffarono su un lettino di metallo con tanta forza da farmi vedere le stelle.
Izgledali ste skoro kao neko koga sam ranije video ali neko drugačiji.
Assomigliavi quasi a qualcuno che ho già visto prima, ma qualcun altro.
To je ona spoznaja da je neko koga ste upoznali uticao na vas da promenite svoje predstave o svetu.
E' quella realizzazione di qualcuno che si incontra che cambia realmente l'idea che si ha del mondo.
0.73029708862305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?